Maurice et Eddy se réfugient dans la cabine

Ici au moins, on ne tombera pas à l’eau !

Maurice à la baie d’Halong

Noooon, je veux pas aller nager ! Je veux juste jouer avec le dragon !

Eddy à la baie d’Halong: les représailles

Noooooon, pas me jeter à l’eau ! Je suis surface washable only !

Eddy à la baie d’Halong

C’est pas si mal par ici ! Mais il est où, le soleil ?

(Eddy s’immisce devant l’appareil photo à la baie d’Halong – les représailles suivront !)